No exact translation found for لائحة الانتخاب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic لائحة الانتخاب

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Um, I'm up for school-board election next spring.
    سأكون في لائحة الإنتخابات مجددًا للرئاسة في المدارس الربيع المقبل
  • - On the mayor's ticket, she wins. - And you make major?
    على لائحة المحافظ الإنتخابية ، ستفوز - وأنت أصبحت رائدا ؟ -
  • By the Constitution and the Regulation on the Election of Judges and People's Assessors, the judges and the people's assessors of the courts at all levels are elected at the corresponding people's assemblies.
    يقضي الدستور ولائحة انتخاب القضاة والمستشارين الشعبيين بانتخاب قضاة المحاكم ومستشاريها الشعبيين على جميع المستويات في الجمعيات الشعبية المعنية.
  • The political recommendations concerned the electoral process, namely, the adoption of a new Constitution, revision of the Electoral Code, and the establishment of a new census-based electoral list.
    وتتعلق التوصيات ذات الطابع السياسي بعملية الانتخابات، وبالذات باعتماد دستور جديد وتنقيح المدونة الانتخابية والتعداد السكاني ووضع لائحة انتخابية جديدة.
  • Finally, on the question regarding regulation on the municipalities, there is indeed a regulation which will establish the numbers, names and boundaries of the municipalities, which is being finalized.
    ختاما، بالنسبة للسؤال عن لائحة الانتخابات والبلديات، فهناك بالفعل لائحة يجري استكمالها وستحدد الأعداد، والأسماء وحدود البلديات.
  • Regulations to the Municipal Elections Act.
    ر-6 اللائحة التنفيذي لقانون الانتخابات البلدية.
  • We believe that the full and responsible participation of all sectors of Kosovar society in drawing up a reliable electoral roll can help ensure the free participation of all ethnic groups in the elections.
    إننا نعتقد أن المشاركة الكاملة والمسؤولة لكل قطاعات المجتمع الكوسوفي في وضع لائحة انتخابية يعول عليها تساعد في ضمان المشاركة الحرة لكل المجموعات العرقية في الانتخابات.
  • The main political step in East Timor's transition to independence during the past three months has been the adoption of a regulation on the establishment of a Constituent Assembly.
    والخطوة السياسية الرئيسية التي اتخذت خلال الأشهر الثلاثة الماضية نحو نيل تيمور الشرقية الاستقلال تتمثل في وضع لائحة انتخاب المجلس التأسيسي.
  • The main step during the last three months of East Timor's transition to independence was the promulgation, on 16 March 2001, of the regulation on the election of the Constituent Assembly.
    كانت الخطوة الرئيسية التي اتخذت خلال الشهور الثلاثة الأخيرة في عملية تحول تيمور الشرقية إلى الاستقلال هي ما تم القيام به في 16 آذار/مارس 2001 من إعلان لائحة انتخاب المجلس التأسيسي.
  • Finally, let me also ask Mr. Annabi about the current state of and prospects for the adoption of the draft municipal regulation, which is meant to define the responsibilities and powers of municipalities.
    أخيرا، اسمحوا لي أيضا بأن أسأل السيد العنابي عن الوضع الراهن والاحتمالات فيما يتعلق بوضع مشروع لائحة خاصة بالانتخابات البلدية، يراد بها تحديد مسؤوليات وسلطات البلديات.